Dobrý večer,chtěla bych Vás poprosit - potřebovala bych naučit takl zhruba řecky, abecedu a tak nějak abych se trochu domluvila... šlo by to? Mohla byste mi napsat (na mail),jak Vaše výuka probíhá a cenu? Studuji v Praze fil.fakultu....dekuji
Jana: Dobrý den, odpověď máte na mailu.
Zdravím....
Mohla bych se zeptat jak probíhá vaše výuka(místo,cena atd.)??? potřebovala bych výuku řečtiny,mám základy. Bydlím v Praze. předem děkuji za info
Γειά σου Ποτοκάλι.
Ενχαριστώ πολύ.
Αντίο.
Ελένη
Děkuji moc Petruško !
Helena: Ahoj, znamena to 'jit' - je to zkracene sloveso 'pigaino' (nemam tu recke pismo, tak se omlouvam, myslim tim to, co se vyslovuje 'pijeno'). Mej se moc hezky:)
Ahoj Petro !
Ležím v Řečtině a nemůžu nikde najít překlad řeckého výrazu Πάω je to ve slovesech všechny ostatní výrazy jsem našla .
Tak užmi zůstáváš jenom ty jako pomoc
Vím že nejsi doma tak nepospíchám .Až budeš mít možnost pak mi odpověz.Jinak ti přeji hezké léto
Helena
Helena: Ahoj, mas pravdu, ted jsem pryc a dostat se tu k pocitaci je umeni, na internetovou kavarnu jsem zatim nemela cas. Takze neco pridam az za par tydnu pote, co se vratim:)
Καλημέρα Πορτοκάλι:-)
Γεια σον
η δική σον φίλη
Καλή κυριακή και καλή εβδομάδα !
Ahoj Peťo to je jenom pokus o pozdrav v řečtině ,budu moc ráda pokud provedeš korekci v případě mých chyb dávám to dohromady sama a tak tam určitě chyby budou ale myslím si že tvoje korekce mi pomůže :-)Koukám že asi nejsi doma máš tam v plánech napsanej nějakej kurz tak se mněj hezky .Bedlivě sleduji řečtinu jestli něco nepřibide abych o něco nepřišla ale opravdu mi to už tak do té hlavy neleze ale do příštího roku mám čas abych se něco málo naučila protože příští rok určitě jedu do Řecka !
Ahoj Helena
Helena:
Ahoj, nepřekládám záměrně, aby to člověka donutilo trošku zalistovat slovníkem. Ale jestli nějaká slova nemůžeš najít, dej mi vědět, který soubor/slovo...potřebuješ přeložit (mailem nebo tady). Jinak, když hledáš ve slovníku, u sloves hledej tvar 1. osoby signuláru (řečtina nemá infinitiv), u podstatných jmen 1. pád singuláru a u přídavných jmen 1. pád singuláru mužského rodu.
Odkaz mi rozhodně nevadí, aspoň se třeba díky němu dostanou k materiálům další, kteří něco shánějí. A tisknout se samozřejmě může, to je v rámci té vlastní potřeby;)
Ahoj Petruško!
Ještě jednou děkuji za výuku ještě se chci zeptat na význam slov.zatím je to jenom ukázka skloňování a význam není důležitý? Anebo ty slova záměrně nepřekládáš ? Budeš se věnovat překladu v budoucích lekcích ? Některé slova znám ale některé ne tak nevím co znamenají.Všechno jsem si vytiskla a použiju to jenom pro svoje účely lépe se mi to učí když to mám na papíře .
Jinak je to super jenom ještě pořád orientuju v pluráru a singuláru
Měj se moc hezky a já se těším na další tvoji lekci. Dala jsem si na své stránky odkaz na ty tvoje tak doufám že ti to nevadí.
Dobrou noc
Helena
